如 果 您 過 去 14 天 :

- 有 去 過 英 國 以 外 的 地 方

- 有 接 觸 過 任 何 人 於 過 去 14 天 有 去 過 任 何 英 國 以 外 的 地 方

- 有 接 觸 過 懷 疑 / 確 診 病 患 者

- 有 出 現 咳 嗽 、 發 燒 、 氣 喘 、 失 去 嗅 覺 或 味 覺 等 症 狀 , 或 因 任 何 原 因 身 體 不 適

請 不 要 進 入 本 中 心 範 圍

為 確 保 閣 下 及 他 人 安 全 , 如 果 你 有 「 19 - 冠 狀 病 毒 」 的 症 狀 (不 論 多 輕 微) , 或 者 你 的 COVID-19 測 試 為 陽 性 反 應 , 請 留 在 家 中 隔 離 至 少 10 天 , 並 致 電 NHS 熱 線 111 尋 求 專 家 意 見

詳 情 請 瀏 覽 nhs.uk/coronavirus & gov.uk

全 球 確 診 數 字

英 國 確 診 數 字

威 爾 斯 確 診 數 字

 

有 些 人 利 用 了 目 前 對 新 型 冠 狀 病 毒 的 恐 懼 , 於 社 交 媒 體 上 散 佈 攻 擊 性 的 信 息 。 威 爾 斯 不 能 容 許 這 些 仇 恨 存 在 。 如 果 您 受 到 仇 恨 或 貶 損 言 論 的 影 響 , 又 或 者 您 聽 到 或 目 睹 了 這 些 言 論 , 請 舉 報 。 如 果 您 擔 心 會 被 仇 視 , 請 告 訴 我 們 。

警 察 局 - 999 (緊 急) / 101 (非 緊 急)

受 害 者 求 助 熱 線 – 0300 3031982 / www.reporthate.victimsupport.org.uk

 

申 請 接 受 測 試

申 請 前 , 請 確 認 自 己 有 以 下 其 中 一 樣 症 狀 :

- 最 近 才 開 始 不 停 咳 嗽

- 發 燒

- 失 去 嗅 覺 或 味 覺

這 裡 到 NHS 網 站 申 請 接 受 測 試

 

威 爾 斯 政 府 對 新 型 冠 狀 病 毒 的 指 引

確 保 威 爾 斯 安 全 :

(1) 遵 守 社 交 距 離 (2 米) 。

(2) 經 常 洗 手 。

(3) 如 果 你 接 觸 「 大 家 庭 」 以 外 的 另 一 家 庭 , 請 留 在 戶 外 。

(4) 如 果 可 以 的 話 , 留 在 家 工 作 (上 班) 。

(5) 如 果 「 大 家 庭 」 內 任 何 其 中 一 個 成 員 出 現 冠 狀 病 毒 症 狀 , 則 整 個 大 家 庭 都 需 要 自 我 隔 離 , 而 不 僅 僅 是 一 起 居 住 的 人 。

詳 情 請 按 這 裡

 

由 22/06/2020 (一) 起 ,

(1) 所 有 在 威 爾 斯 經 營 非 必 需 品 的 商 店 都 能 夠 重 新 開 業 。

(2) 可 以 在 敬 拜 場 所 內 進 行 私 人 祈 禱 , 但 必 須 保 持 社 交 距 離 , 並 且 不 可 以 舉 行 集 會 。

(3) 可 以 察 看 空 置 房 屋 , 對 於 已 同 意 但 尚 未 完 成 出 售 的 房 屋 也 可 以 進 行 搬 遷 。

(4) 取 消 對 戶 外 運 動 場 的 限 制 , 但 必 須 保 持 社 交 距 離 。 禁 止 有 身 體 接 觸 或 團 隊 的 運 動 。

(5) 非 職 業 的 精 英 運 動 員 , 包 括 有 潛 質 的 奧 運 會 和 殘 奧 會 人 仕 , 能 夠 恢 復 訓 練 。

 

由 06/07/2020 (一) 起 ,

(1) 必 須 留 在 所 住 地 區 的 要 求 (以 及 5 英 哩 的 規 則) 不 再 適 用 。

(2) 不 限 制 出 遊 , 但 威 爾 斯 的 度 假 住 宿 仍 未 被 允 許 開 放 – 自 給 式 住 宿 則 於 7 月 11 日 重 新 開 放 。

(3) 來 自 兩 個 不 同 家 庭 的 人 可 以 組 成 一 個 「 大 家 庭 」 一 起 在 室 內 相 聚 。 但 是 他 們 只 能 屬 於 一 個 大 家 庭 (不 可 與 另 外 一 個 家 庭 再 組 另 外 一 個 大 家 庭) 。 在 可 預 見 的 將 來 , 大 家 庭 內 必 須 包 含 相 同 的 人 。

(4) 如 果 「 大 家 庭 」 內 任 何 其 中 一 個 成 員 出 現 冠 狀 病 毒 症 狀 , 則 整 個 大 家 庭 都 需 要 自 我 隔 離 , 而 不 僅 僅 是 一 起 居 住 的 人 。

詳 情 請 按 這 裡

 

由 03/08/2020 (一) 起 ,

(1) 更 改 之 前 禁 止 兩 個 以 上 的 家 庭 或 大 家 庭 在 戶 外 聚 會 的 限 制 , 現 在 允 許 最 多 30 人 在 戶 外 聚 會 。 但 必 須 保 持 社 交 距 離 。

(2) 酒 吧 、 餐 館 、 咖 啡 店 能 夠 重 新 開 放 店 內 服 務 和 生 意 。 保 齡 球 場 、 拍 賣 行 和 賓 戈 遊 戲 廳 (bingo halls) 也 可 以 開 放 室 內 服 務 。

(3) 持 牌 婚 禮 場 地 將 能 夠 重 新 開 放 舉 行 婚 禮 儀 式 。 但 是 目 前 仍 不 能 夠 進 行 室 內 接 待 會 – 這 會 是 在 8 月 15 日 考 慮 放 寬 條 例 的 其 中 之 一 。

(4) 11 歲 以 下 的 兒 童 彼 此 之 間 或 與 成 年 人 不 再 需 要 保 持 2 米 的 社 交 距 離 。 因 為 科 學 證 據 顯 示 該 年 齡 組 別 的 傳 播 風 險 較 低 。 但 非 常 重 要 的 是 , 年 齡 較 大 的 兒 童 和 年 輕 人 要 繼 續 保 持 社 交 距 離, 並 採 取 其 他 措 施 以 確 保 他 們 的 安 全 。

 

由 10/08/2020 (一) 起 (如 果 疫 情 繼 續 好 轉) ,

(1) 游 泳 池 、 室 內 健 身 室 、 健 身 房 、 溫 泉 和 室 內 休 憩 中 心 將 可 以 重 新 開 放 。

(2) 室 內 兒 童 遊 樂 場 將 可 以 開 放 。

(3) 威 爾 斯 政 府 也 正 在 研 究 是 否 可 以 修 改 現 行 規 則 , 讓 市 民 從 8 月 15 日 起 可 以 跟 不 屬 於 同 住 家 庭 或 大 家 庭 內 的 其 他 人 在 室 內 相 聚 。

詳 情 請 按 這 裡

 

工 作 場 所

威 爾 斯 新 冠 病 毒 條 例 訂 明 , 店 舖 負 責 人 必 須 在 店 內 向 公 眾 和 員 工 提 供 保 持 實 際 距 離 的 信 息 。 各 位 華 人 重 新 開 業 時 , 需 要 在 店 內 明 顯 的 位 置 提 供 有 關 信 息 , 並 根 據 有 關 指 引 採 取 所 有 合 理 的 措 施 。 請 嚴 格 遵 守 威 爾 斯 的 法 律 , 免 受 檢 控 。

詳 情 請 按 這 裡

 

英 國 政 府 對 19 - 冠 狀 病 毒 的 國 外 旅 遊 指

有 關 從 國 外 非 必 要 旅 遊 返 英 的 豁 免 細 則 :

免 除 了 前 往 不 再 對 英 國 旅 遊 者 構 成 高 風 險 的 某 些 國 家 和 地 區 旅 遊 人 仕 回 英 國 後 的 自 我 隔 離 措 施 。

參 看 受 豁 免 地 區 列 表 請 按 這 裡

但 從 中 國 返 回 英 國 的 人 士 , 則 仍 需 要 自 我 隔 離 : 入 境 後 頭 14 天 不 可 以 離 開 所 住 居 所 , 除 非 有 很 特 殊 的 情 況 。

詳 情 請 按 這 裡

 

法 律 規 定 , 由 7 月 27 日 (星 期 一) 開 始 , 任 何 人 在 威 爾 斯 乘 坐 公 共 交 通 工 具 或 的 士 時 都 必 須 戴 上 面 罩 (口 罩) 。 這 有 助 於 保 護 人 們 在 乘 坐 公 共 交 通 工 具 時 受 到 冠 狀 病 毒 的 感 染 , 尤 其 有 些 時 候 不 能 夠 保 持 兩 米 的 距 離 。

詳 情 請 按 這 裡

 

NHS 建 議

返 回 主 頁